Из книг про мелкого убийцу Алека
Скоро Тинагет была у себя в племени. Её встретил муж.
- Где ты была? – спросил он грубо.
- Заблудилась, - ответила Тинагет.
- Ты мне врёшь, - сурово сказал Хеххи-и.
- Зачем мне тебе врать? – дрогнувшим голосом проговорила Тинагет и подумала: «Пусть он замолчит, а то я расплачусь, фу, как стыдно». Но Хеххи-и не унимался.
(индейский домострой)
- Негодяйка, шатаешься, неизвестно где, а твои дети плачут!
Тут Тинагет расплакалась. Неизвестно, что заставило её заплакать, но она плакала от счастья. (За что мне, простой мазохистке. столько счастья). Она вспомнила, что она женщина, а не лошадь, что она молода, что есть ещё добрые люди, что у неё дети и злой муж. (Вот повезло, вокруг столько добрых людей, а ей злой достался)

Алек: - Не смейся, скоро я покрою все расходы. У меня уже есть на примете человек, он очень богат, носит деньги при себе, и сегодня совершил вояж в местечко в лесу, что недалеко от нас.
(этот человек носит все свои деньги в кейсе и именно сегодня для удобства Алека отправился в лесочек вместе с кейсом).

читать дальше